|
Les informations qui vous concernent sont destinées aux Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis et aux théatres partenaires. Elles seront utilisées pour vous envoyer le programme. Elles le seront par la suite pour vous faire connaître nos prochaines activités, et pourront, dans ce cadre être transmises à des tiers (partenaires culturels) /
The information that you have just given will be used by the Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis and the associated theaters to send you the current program. It will be further used to inform you of our future activitiesand may also be given to the theaters associated to these activities.
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification,
et de suppression des données qui vous concernent (art.34 de la loi informatique et libertés) /
You have the right to access, change, rectify, and remove any of these data (art.34 of the law on computing and liberties).
> Pour l'exercer adressez vous aux / To exercise this right, please refer to :
|