Rencontres Choregraphiques Newsletter
Rencontres Choregraphiques 2012
MATIJA FERLIN :  RENCONTRES CHOREGRAPHIQUES 2012
Mer 23 MAI / 19:00 >> Centre national de la danse / Pantin / STUDIO 3
Jeu 24 MAI / 19:00
Ven 25 MAI / 19:00
MATIJA FERLIN
Voir l'image >>

MATIJA FERLIN (Croatie)
"SAM SAM Lucky"
60 minutes
Solo
Création


Chorégraphie et interprétation • Matija Ferlin
Dramaturgie • Goran Ferčec
Texte • Srečko Kosovel
Musique • Luka Prinčić
Scénographie • Mauricio Ferlin
Lumières • Saša Fistrić
Costumes • Matija Ferlin
Graphisme • Tina Ivezić
Visuel • Christophe Chemin
Photographie • Danko Stjepanović
Assistant de projet • Ana Kovačević
 
 
En 2004, Matija Ferlin entame les épisodes d’une série baptisée « Sad Sam », ce qui en croate signifie « Maintenant je suis », mais dont il aime qu’en anglais elle signifie « Triste Sam », produisant ainsi d’emblée une ambiguïté entre sa présence personnelle et la création d’un personnage et insistant sur le « ici et maintenant », cette attention à l’instant présent, qui caractérise son travail. Cette fois, le chorégraphe a adjoint le complément de titre « Lucky » qui est pour lui la traduction en anglais de « Srečko », prénom de l’auteur slovène duquel il s’inspire pour cette pièce.
Matija Ferlin invente en effet ici un manifeste physique en réponse au poète slovène Srečko Kosovel, mort en 1926 à l’âge de 22 ans, dont le travail plein d’inventions formelles a fortement influencé son langage artistique. Le solo SAD SAM Lucky prend ainsi la forme d’un hommage turbulent, hautement physique, à un auteur d’avantgarde, ironique, profond, prophétique et mélancolique, et ayant un sens aigu du tragique, qui fut souvent comparé à Rimbaud. Utilisant Srečko Kosovel comme unique source d’inspiration ouvrant un immense terrain de jeu, le chorégraphe propose une pièce qui mêle parole et mouvement, cultive l’ambiguïté des signes (à l’image de « Sad » et « Lucky » réunis dans un même titre), joue sur les oppositions (la musique, composée par Luka Prinčić manipule à la fois la durée et la répétition, l’émotion et le romantisme) et ouvre le champ du présent.
 
 
SAD SAM Lucky, a new solo creation by the Croatian choreographer and performer Matija Ferlin is a continuation of the ongoing romantic conceptual series SAD SAM that started in January 2004 in Amsterdam when the first SAD SAM Now I am was premiered. Driven by the lasting relevance of Kosovel’s verses, his honesty, melancholic prophecy and sentimental tragedy – Ferlin in SAD SAM Lucky creates a form of a highly physical, turbulent and emotional homage to this very unique avant-garde author.
 
 
Production · Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Centre national de la danse
Coproduction · Zagreb dance center, Emanat
Organisation · Emanat
Partenaire · Festival de danse et théâtre non verbal - San Vincenti
Soutiens · Ministère de la Culture de la République de Slovénie, la municipalité - Ville de Ljubljana, la municipalité - Ville de Pula.
 
 
Réservez pour ce spectacle